The pile and the penut

I cud not slep

then my mum bout me a sleeping pille

I yoused it for thee days

then my mom tricked me

she gave me a penut

insted of a pil

i did not know

she told me later

the penut made me sleep well.

I wud recimen it for sleeping problims

(25 October - Please note that his mother did not give him a sleeping pill - only a hayfever pill recommended by the doctor - but this proves that sleeping is all in the mind - Luc's mother)

My fite in the sea

I hade a fite in the sea.

a boy was standing and loking and then a big wave came nockd me into him three tims

then he grabed me and strangld my nex

but then I tok his bols and schished

then he stranglid me agen

but then he did it to me ander water

then I hit him with mu hed

and he sad

focit

Highlights of Paternoster

We went to Patrinostir. We stayd at Anora and Orlando. We went to the bech. And styd ther for a long time. Then in the evening we went to eat. Paternostir was so good. I loved it. I made lots of friends. We ate lots of fish & chips. I wantid to biy a vuvuzela but it cost to much monney. 

Letters from Annora & Orlando

Hallo Luc

Jou lewenslus het vir ons baie genot gegee. Ek hoop jy sal nog vir lank huppel en alles op die drafstap doen soos nou. Ons het sommer in 'n kits vir jou lief geword.

Baie Liefde 

Annora

Hey Luc!

I am so glad to have met such a fine fellow as you! Thank you for visiting us - I hope you can come again. 

Uncle Orlando

(24 Oct  - Staying with Annora and Orlando in Paternoster and having the best afval at Paternoster Hotel)

Letters from Marcell, Alice & Tienie

Goeie Dag Lucas

Dit was weer so lekker om jou hier in die Kaap te sien. Dit is so lekker om te weet dat jy weet dat James Bond se kar was 'n Aston Martin DB5, ook van my favourites.

Sien jy word nou sterk, jy het my Vrydag aand amper gewen met armdruk. Oefen, oefen binnekort wen jy my! 

Tienie 

Liewe Luc

May God bless you and keep you!

May His Face shine on you and be gracious to you

Love ya!

Alice

Hey Luca

Hoop jy het 'n great dag! En maak die beste van alles in jou lewe, lag altdy en geniet alles! Sterkte Luca... 

Marcel

(18 October - Great lunch at Fairview Wine Estate)

Letter from Li-Ane

Hey hey whatz up

Enjoy your life!

Li-Ane

(Fairview 18 October) 

Letter from Kayle-Mae

Liewe Luc 

Jy is die jul cuteste seuntjie ooit en ons het al baie goeie tyd saam gehad. So geniet die lewe!

Liefies! Kayle-Mea

(18 Oct - during lunch at Fairview Farm)

Meet the goats at Fairview Farm - and eat some of the best cheese in South Africa

Hot rods

Hot rods are not gust normil cars

they are cars that loke diferent

some have a rocket on the bak of the cars

some are cars that can fliey

(16 Oct - after buying yet another Hot Rod ca)

Letter from Jana - 15 October 2009

Thanks that I could stay over with you! It was great to see you, your mommy and daddy. Keep on doing such great writing... one day you will be famous!

I guess I would like to stay your friend as I would love to hang out for more than a day!

Please come and visit us in Centurion. We miss you stacks!

Lots of love!

Jana

Something my dad said

My Dad sed something

my Dad seid if you do not wer ander pans wen you pup or fart it will mack a brown spot 

a big one

pleas trust me.

So you must were under pans

(10 Oct - after being in trouble for not wearing "undies")

Planet Earth

On planet earth the movy youl see a bird that turns into a sircil with a smiley fase onit. you will see amavih things

I loved it. 

my Dad olso loved it.

(9 Oct - after seeing the moving Planet Earth)

Home Sweet Home

Home sweet home

wen we came hom I wantied to go buc to Phuket/Thiland or Singupor. I ascked my mom she se she olso wantid to go back.

at school agen we I came to school I sow aill my friends agen

(5 Oct - Cape Town)

Highlights of Phuket

my Hilik of Phucket 1

is the Hotel it is Sunset beatch risort.

it was fantastick. 

you get to choos eney breckfast you wand.

and the pool was grat fun.

Hilit of Phucket 2

the hilit of Phucket 2 is James bond Island.

we went on a speed boat we got wet

katey sed she wats to get oof the boat

I said wer is your tast of adventur

(3 Oct - On plane to Cape Town)

Letter from my dad

Hi my big boy

I am so proud of you.

I missed you and Mom very much and I am very glad your are safe and back home!

Give mom a big hug and kiss for taking you on such a wonderful holiday!

Enjoy your PSP!

I love you!

Dad

Letter from my mother

Luc "Handsome boy"

I had a great time with you in Phuket.

You are the best travel buddy!

So proud of you!

Love

Mamma

(30 Sept - On plane to Singapore)

Rainbows

rainbows startid wen knowa made the arc.

wen god siad there shal not be a nother flud

rain bows have lots of colors lick bloue, red, green and lots of ather colors

(30 Sept - After rain in Phuket)

On friendship/love

FRENDSHIP

frendship starts with two pepl met 

they hang out for mor then a day

LOVE

love is about a wimin and a man

then they fallin love

they they have a weding

(30 Sept - Phuket, after Katie broke his heart)

Fire works

fiyrwircks of al abaut color licke brit red yellow bloue black green and meme other colirs.

fyirwercks mack lots of noise but atlist you see lots of colors

(29 Sept - Phuket)

Notes from ladies at Sala Spa

Luc very nice boy - Kip

See you next time - Su

...followed by a page full of Thai writing which my mother could not translate

(29 Sept - Phuket)

Letter from Winsome

Dear Luc

It has been such a joy for us to have been on holiday here with you and your mom this last week. 

You have been great company. You make us laugh, sometimes though Katie gets a bit overwhelmed. I love your good manners and your great ability to interact with "all" people. Just hope the snoring does not get worse and on our next trip I hope you will not still climb into our bed in the middle of the night. We so look forward to our next holiday with you. Lots of love. Katie and Winsome 

xxx

(29 Sept - Phuket)

The beginning

in the  bigining it was darck then god seid let cher be lit and everiting was lit and it was a miric

(29 Sept - Phuket)

Letter from my mother

My dearest Luc

May your life be one fantastic journey.

I love you very much.

Mommy

(29 Sept - Phuket, first entry in his book)

My emotions

my hart is lit red and brit

my filings or soft

my namse Luc

it is a soft name

I am strong

I no karate but I onle yus it onli to protecton

(29 Sept - Phuket)